{"id":90,"date":"2025-12-04T09:32:02","date_gmt":"2025-12-04T09:32:02","guid":{"rendered":"https:\/\/ambrosen.se\/?p=90"},"modified":"2025-12-04T09:32:03","modified_gmt":"2025-12-04T09:32:03","slug":"remunity-pharmacy-filled-user-guide","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ambrosen.se\/index.php\/2025\/12\/04\/remunity-pharmacy-filled-user-guide\/","title":{"rendered":"Remunity\u2122 Pharmacy-Filled User Guide"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Cassette Change (Byte av kassett)<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Steg-f\u00f6r-steg-instruktion f\u00f6r att byta kassett, infusionsset och pumpbatteri p\u00e5 ett s\u00e4kert s\u00e4tt f\u00f6r att s\u00e4kerst\u00e4lla kontinuerlig l\u00e4kemedelstillf\u00f6rsel.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Disconnect Infusion Site (Koppla bort infusionsst\u00e4llet)<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Anvisningar f\u00f6r hur du kopplar loss slangen fr\u00e5n katetern innan kassetten tas bort f\u00f6r att undvika oavsiktlig l\u00e4kemedelstillf\u00f6rsel.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Disconnect Cassette from Pump and Dispose (Ta bort kassett och kassera)<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Instruktioner f\u00f6r att koppla bort pumpen fr\u00e5n kassetten och kassera anv\u00e4nda f\u00f6rbrukningsmaterial p\u00e5 ett s\u00e4kert s\u00e4tt.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Replace Pump Battery (Byt pumpbatteri)<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Beskrivning av hur du tar ut urladdat batteri och s\u00e4tter in ett fulladdat batteri fr\u00e5n laddaren eller fj\u00e4rrkontrollen.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Prepare Priming Aid (F\u00f6rbered priminghj\u00e4lpmedel)<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>S\u00e5 h\u00e4r f\u00f6rbereder du systemet f\u00f6r luftning s\u00e5 att infusionen startar korrekt utan luft i slangen.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Connect and Prime Infusion Set (Anslut och fyll infusionsset)<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Anslut infusionsslangen till kassetten och p\u00e5b\u00f6rja primning tills l\u00e4kemedelsdroppar syns i slangens \u00e4nde.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Stop Priming and Remove Priming Aid (Stoppa primning och ta bort priminghj\u00e4lpmedel)<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Avsluta primningen s\u00e5 snart droppar syns, ta bort hj\u00e4lpmedlet och reng\u00f6r eventuella l\u00e4kemedelsrester.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Connect Cassette to Pump (Anslut kassett till pump)<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Montera den f\u00e4rdigfyllda kassetten i pumpen, kontrollera att allt \u00e4r t\u00e4tt och inv\u00e4nta bekr\u00e4ftandesignalerna fr\u00e5n pumpen.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Connect to Catheter (Anslut till katetern)<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Koppla infusionsslangen fr\u00e5n pumpen till katetern enligt anvisningarna fr\u00e5n v\u00e5rdgivare eller tillverkare.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Start Delivery (Starta l\u00e4kemedelstillf\u00f6rsel)<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Starta pumpen och kontrollera p\u00e5 fj\u00e4rrkontrollen att korrekt doseringshastighet visas.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Cassette Change Without Remote (Byte av kassett utan fj\u00e4rrkontroll)<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Manuell procedur f\u00f6r att byta kassett, batteri och infusionsset n\u00e4r fj\u00e4rrkontrollen inte \u00e4r tillg\u00e4nglig eller \u00e4r avst\u00e4ngd.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Supplies Needed for Cassette Change without Remote (Utrustning som beh\u00f6vs)<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Lista \u00f6ver material som kr\u00e4vs f\u00f6r kassettbyte utan fj\u00e4rrkontroll, t.ex. fulladdat batteri, laddare och nytt infusionsset.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Menu Functions (Menyfunktioner)<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>\u00d6versikt av pumpens huvudmeny som ger \u00e5tkomst till inst\u00e4llningar f\u00f6r l\u00e4kemedelsdosering och systemfunktioner.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Undermenyer<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Main Menu (Huvudmeny)<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Ger tillg\u00e5ng till funktioner som:<br>\u2013 Byt kassett<br>\u2013 \u00c4ndra doseringshastighet<br>\u2013 Starta\/stoppa tillf\u00f6rsel<br>\u2013 Visa historik<br>\u2013 Systeminst\u00e4llningar<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Return to Previous Menu (\u00c5terg\u00e5 till f\u00f6reg\u00e5ende meny)<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>G\u00f6r det m\u00f6jligt att n\u00e4r som helst g\u00e5 tillbaka till tidigare meny.<\/p>\n\n\n\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/ambrosen.se\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1-1.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Embed of 1.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-dd7ce493-43fd-44cc-ad95-b95101fb98c4\" href=\"https:\/\/ambrosen.se\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1-1.pdf\">1<\/a><a href=\"https:\/\/ambrosen.se\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1-1.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-dd7ce493-43fd-44cc-ad95-b95101fb98c4\">Download<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cassette Change (Byte av kassett) Steg-f\u00f6r-steg-instruktion f\u00f6r att byta kassett, infusionsset och pumpbatteri p\u00e5 ett s\u00e4kert s\u00e4tt f\u00f6r att s\u00e4kerst\u00e4lla kontinuerlig l\u00e4kemedelstillf\u00f6rsel. Disconnect Infusion Site (Koppla bort infusionsst\u00e4llet) Anvisningar f\u00f6r hur du kopplar loss slangen fr\u00e5n katetern innan kassetten tas bort f\u00f6r att undvika oavsiktlig l\u00e4kemedelstillf\u00f6rsel. Disconnect Cassette from Pump and Dispose (Ta bort kassett [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-90","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorised"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ambrosen.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ambrosen.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ambrosen.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ambrosen.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ambrosen.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=90"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/ambrosen.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":93,"href":"http:\/\/ambrosen.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90\/revisions\/93"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ambrosen.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ambrosen.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=90"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ambrosen.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=90"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}